 |
| Fuente: IG @havv_y |
La actriz surcoreana Ha Young, recientemente en el centro de atención por su papel protagónico en la comedia romántica Acaramelados (Our Sticky Love), emitió una disculpa pública tras desatarse una fuerte polémica por los antecedentes de su tatarabuelo, acusado de haber realizado actos de colaboración con el régimen imperial japonés durante el periodo de ocupación de Corea.
La controversia se originó a raíz de su participación el pasado 7 de agosto en el programa de variedades "Problemas en el ático" (KBS 2TV), donde la intérprete presentó con orgullo a su familia como un linaje de médicos que se remonta a cuatro generaciones. Sus declaraciones llevaron a historiadores y usuarios en línea a rastrear la identidad de su antepasado, identificándolo como Ahn Sang-ho, una figura médica señalada por historiadores por su estrecha cercanía con funcionarios pro-japoneses y por beneficiarse de instituciones bajo el dominio colonial.
Traducción:
Soy Ha-young.
En primer lugar, quiero pedir disculpas de todo corazón por la gran decepción y el dolor que os he causado con los asuntos relacionados con mi bisabuelo. Al conocer recientemente las acciones pasadas de mi bisabuelo, An Sang-ho, me he visto obligada a reflexionar con gran pesar sobre la historia de mi familia.
Hasta ahora, solo conocía aspectos fragmentarios de la vida de mi bisabuelo a través de las historias que me había contado mi familia. Me avergüenza admitir que, en mi ignorancia, he hablado de él en diversas ocasiones como si fuera un motivo de orgullo familiar.
A raíz de este asunto, al buscar yo misma información al respecto, he descubierto las acciones pro-japonesas de mi bisabuelo. Me arrepiento de haber mencionado a la ligera la historia de mi familia sin conocer debidamente la historia de nuestro país, que atravesó el doloroso periodo de la ocupación japonesa.
Además, cuando surgió la polémica por primera vez, yo tampoco conocía con exactitud los hechos, por lo que, a través de mi agencia, se publicó un comunicado en el que se afirmaba que se trataba de rumores infundados. Considero que también fue un error por mi parte permitir que se difundiera una postura errónea sin haberla verificado debidamente. Pido disculpas de todo corazón por haber causado una mayor confusión y dolor a causa de ello.
Dada la gravedad del asunto y mi profundo remordimiento, he estado reflexionando sobre la mejor manera de expresar mi arrepentimiento, lo que ha retrasado mi declaración oficial; por ello, pido disculpas una vez más.
Considero que el hecho de que yo no estuviera al corriente no puede servir de excusa para ignorar o restar importancia a esa historia. Asumo con toda seriedad ese error y, como descendiente, pido sinceras disculpas. Me siento aún más avergonzado por haber causado polémica debido a mi falta de conocimiento justo antes del Día de la Liberación.
Grabaré este suceso profundamente en mi corazón. Analizaré detenidamente la historia de mi familia y de aquella época, y adoptaré una actitud aún más prudente a la hora de abordar la historia en el futuro. Además, estudiaré a fondo nuestra historia y haré todo lo posible por servir con respeto a los héroes de la independencia y a todas las personas que se esforzaron por la liberación y la paz de nuestro país. No me limitaré a las palabras, sino que lo pondré en práctica con mis acciones.
Una vez más, pido sinceras disculpas a todas las personas a las que he causado preocupación.
Ha Young.
A través de un comunicado publicado en sus redes sociales, Ha Young expresó su profundo arrepentimiento por haber abordado el tema de forma superficial. "Solo conocía la historia de mi tatarabuelo a través de relatos familiares fragmentados. Lamento sinceramente haber causado una gran decepción por no conocer adecuadamente la dolorosa historia de nuestro país durante la ocupación japonesa", declaró la actriz, asegurando que se encuentra reflexionando seriamente sobre el tema.
A pesar de sus disculpas, la reacción del público y de la industria del entretenimiento ha sido contundente. El programa “Problemas en el ático” retiró de sus plataformas las retransmisiones del episodio en el que participó la artista, marcas publicitarias han pausado sus campañas promocionales con su imagen, y diversas actividades promocionales, incluidas entrevistas individuales relacionadas con su proyecto en Netflix junto a Jung Hae-in, fueron canceladas debido a la severidad de la controversia.
Para más información y novedades, visita Mundo Asia, tu fuente de entretenimiento asiático en Latinoamérica.
%20-%202026-08-10T172755.606.png)
.png)
.jpg)
%20-%202026-08-10T114239.118.png)
.png)
0 Comentarios